Everyday, we get positive feedback from our customers, which gives us the energy to keep on going. And every now and then we get a few suggestions on how we could improve our products, which fills an important purpose for us, as we strive towards making lives with diabetes easier.
(FÖR TEXT PÅ SVENSKA, VÄNLIGEN SE NEDAN)
We have noticed that we need to be more precise on how to put the device into our "Boxi2" pockets, to ensure it stays in place.
The "Boxi2" pocket is one of AnnaPS' pocket solutions. Here you have an overlapping pocket cover inside the pocket to cover your pump, hand unit or whatever you would like to carry in your pocket. All AnnaPS pockets are designed to make sure nothing will fall out from the pockets, when they are closed.
Through this news letter, we want to show you how the "Boxi2" pocket cover is to be used.
Please follow the instruction below on how to use a "Boxi2" pocket:
1. Put the pump into the pocket - either by sliding it through the pocket opening from the inside, or threading the tubing through the "button hole" of the product.
2. Make sure you pull the overlapping pocket cover in place, covering the insulin pump; keeping it safe from dropping.
The "Boxi2" pocket is one of AnnaPS' pocket solutions. Here you have an overlapping pocket cover inside the pocket to cover your pump, hand unit or whatever you would like to carry in your pocket. All AnnaPS pockets are designed to make sure nothing will fall out from the pockets, when they are closed.
Through this news letter, we want to show you how the "Boxi2" pocket cover is to be used.
Please follow the instruction below on how to use a "Boxi2" pocket:
1. Put the pump into the pocket - either by sliding it through the pocket opening from the inside, or threading the tubing through the "button hole" of the product.
2. Make sure you pull the overlapping pocket cover in place, covering the insulin pump; keeping it safe from dropping.
_bild_bredd800.jpg)
If you still feel a bit confused - please have a look at this instruction video:
Our integrated "Boxi2" pockets are designed to help you keep your insulin pump safe, reachable and discrete at all times - so please don't hesitate to contact us if any uncertainities occur (and we love your feedback!).
TEXT: Sofia Larsson-Stern
Content Marketing and Social Media Consult at AnnaPS
_______________________________________________________________
Varje dag får vi in positiv respons från våra kunder, som ger oss den energi vi behöver för att forsätta jobba. Då och då får vi även in förslag till produktförbättringar, vilket fyller ett viktigt syfte för oss, då vi vill göra liv med diabetes lite lättare.
Vi har märkt att vi behöver göra vår information tydligare kring hur man placerar insulinpumpen i AnnaPS "Boxi2"-ficka så att den säkert ligger kvar.
"Boxi2"-fickan är en av AnnaPS ficklösningar, denna är med ett överlappande lock på insidan av fickan och som används för att vika över insulinpump, handenhet eller vad du önskar bära med dig. Denna överlappande ficka är stängningsanordningen för fickan. Alla AnnaPS plagg är designade för att säkerställa att ingenting ska ramla ut när de är stängda.
Därför hade vi tänkt att genom det här nyhetsbrevet visa er hur ficklocket till "Boxi2"-fickan ska användas/stängas.
När ni skall använda en "Boxi2"-ficka ber vi er följa denna instruktion:
1. Lägg pumpen i fickan - antingen genom att stoppa pumpen i en öppning från insidan av plagget, eller trä slangen genom produktens "knapphål".
2. Var noga med att se till att fickans "omlottlock" är på plats, täckandes insulinpumpen; och ser till att den aldrig ramlar ur.
"Boxi2"-fickan är en av AnnaPS ficklösningar, denna är med ett överlappande lock på insidan av fickan och som används för att vika över insulinpump, handenhet eller vad du önskar bära med dig. Denna överlappande ficka är stängningsanordningen för fickan. Alla AnnaPS plagg är designade för att säkerställa att ingenting ska ramla ut när de är stängda.
Därför hade vi tänkt att genom det här nyhetsbrevet visa er hur ficklocket till "Boxi2"-fickan ska användas/stängas.
När ni skall använda en "Boxi2"-ficka ber vi er följa denna instruktion:
1. Lägg pumpen i fickan - antingen genom att stoppa pumpen i en öppning från insidan av plagget, eller trä slangen genom produktens "knapphål".
2. Var noga med att se till att fickans "omlottlock" är på plats, täckandes insulinpumpen; och ser till att den aldrig ramlar ur.
Om du fortfarande känner dig osäker, ta gärna en titt på vår instruktionsvideo:
Våra integrerade "Boxi2"-fickor är designade för att hjälpa dig att hålla din insulinpump säker, inom räckhåll och diskret vid alla tillfällen - så tveka inte att höra av er om några osäkerheter uppstår (och vi älskar er feedback!).
TEXT: Sofia Larsson-Stern
Content Marketing and Social Media Consult at AnnaPS
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar